O VirtualBox foi removido do Debian em 2019, confira nessa matéria como o ter sempre atualizado no seu Debian GNU/Linux 11 Bullseye.
O VirtualBox foi removido do Debian stable e testing em 2019, de lá até hoje só se manteve no Unstable ( SID ).
A melhor forma de resolver o problema é usando o virtualbox diretamente da Oracle, para isso iremos usar o repositório dela.
su -
Instale os complementos.
apt install wget dkms build-essential linux-headers-$(uname -r)
echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian buster contrib" > /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list
wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | apt-key add - ; wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox.asc -O- | apt-key add -
wget http://http.us.debian.org/debian/pool/main/libv/libvpx/libvpx5_1.7.0-3+deb10u1_amd64.deb ; dpkg -i libvpx5_1.7.0-3+deb10u1_amd64.deb
Atualize o apt.
apt update
apt search virtualbox-
Atualmente a versão mais atual é a 6.1.
Instale o VirtualBox com o comando.
apt install virtualbox-6.1
Adicione seu usuário ao grupo do VirtualBox.
Altere seuuser para o seu nome de usuário.
adduser seuuser vboxusers
Reinicie o computador.
reboot
https://linuxdicasesuporte.blogspot.com/2021/08/instalar-o-virtualbox-no-debian-11.html